±Recent Visitors

Recent Visitors to Com-Central!

±User Info-big


Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: cgsimpson
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 6645

People Online:
Members: 0
Visitors: 395
Total: 395
Who Is Where:
 Visitors:
01: Community Forums
02: Photo Gallery
03: Community Forums
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: CPGlang
08: Community Forums
09: Photo Gallery
10: Community Forums
11: News Archive
12: Photo Gallery
13: Home
14: Home
15: Photo Gallery
16: CPGlang
17: Community Forums
18: Photo Gallery
19: Community Forums
20: Community Forums
21: Community Forums
22: CPGlang
23: Community Forums
24: Photo Gallery
25: Downloads
26: Photo Gallery
27: Home
28: Member Screenshots
29: Community Forums
30: Photo Gallery
31: Home
32: Community Forums
33: Community Forums
34: Community Forums
35: Community Forums
36: Photo Gallery
37: Member Screenshots
38: Home
39: Community Forums
40: Community Forums
41: Statistics
42: Community Forums
43: Community Forums
44: Photo Gallery
45: Community Forums
46: Member Screenshots
47: Photo Gallery
48: Community Forums
49: Downloads
50: Community Forums
51: Community Forums
52: Community Forums
53: Photo Gallery
54: Tell a Friend
55: Community Forums
56: Member Screenshots
57: CPGlang
58: Photo Gallery
59: Community Forums
60: Community Forums
61: Community Forums
62: Community Forums
63: Community Forums
64: Community Forums
65: Photo Gallery
66: Community Forums
67: Community Forums
68: Community Forums
69: Community Forums
70: Community Forums
71: Community Forums
72: Community Forums
73: Community Forums
74: Community Forums
75: Photo Gallery
76: Community Forums
77: Home
78: Community Forums
79: Community Forums
80: Community Forums
81: Photo Gallery
82: Community Forums
83: Home
84: Community Forums
85: Community Forums
86: Community Forums
87: Community Forums
88: Photo Gallery
89: News Archive
90: Community Forums
91: Downloads
92: Community Forums
93: Member Screenshots
94: Photo Gallery
95: Photo Gallery
96: Photo Gallery
97: Photo Gallery
98: Community Forums
99: Photo Gallery
100: Community Forums
101: Downloads
102: Community Forums
103: Home
104: Community Forums
105: Community Forums
106: Community Forums
107: Photo Gallery
108: Community Forums
109: Home
110: Photo Gallery
111: Photo Gallery
112: Photo Gallery
113: Community Forums
114: Community Forums
115: Community Forums
116: Photo Gallery
117: Community Forums
118: Community Forums
119: News Archive
120: Photo Gallery
121: Photo Gallery
122: Community Forums
123: Photo Gallery
124: Photo Gallery
125: Community Forums
126: Photo Gallery
127: CPGlang
128: Downloads
129: Photo Gallery
130: Community Forums
131: Photo Gallery
132: Community Forums
133: Community Forums
134: Community Forums
135: Photo Gallery
136: Community Forums
137: News
138: Community Forums
139: Member Screenshots
140: CPGlang
141: CPGlang
142: Community Forums
143: Community Forums
144: Community Forums
145: CPGlang
146: Community Forums
147: Community Forums
148: Photo Gallery
149: Community Forums
150: Downloads
151: Photo Gallery
152: Community Forums
153: Community Forums
154: Community Forums
155: Community Forums
156: Home
157: Community Forums
158: Community Forums
159: Photo Gallery
160: Community Forums
161: Community Forums
162: Community Forums
163: Community Forums
164: Photo Gallery
165: Home
166: Community Forums
167: Community Forums
168: News
169: Photo Gallery
170: Community Forums
171: Photo Gallery
172: Community Forums
173: Home
174: Downloads
175: Photo Gallery
176: Community Forums
177: Photo Gallery
178: Community Forums
179: Community Forums
180: Community Forums
181: Community Forums
182: Statistics
183: Photo Gallery
184: Photo Gallery
185: Home
186: Community Forums
187: Community Forums
188: Member Screenshots
189: Community Forums
190: Community Forums
191: Photo Gallery
192: Community Forums
193: Community Forums
194: Community Forums
195: Community Forums
196: Photo Gallery
197: Photo Gallery
198: News
199: Community Forums
200: Community Forums
201: Community Forums
202: Community Forums
203: Community Forums
204: Community Forums
205: Community Forums
206: Community Forums
207: Community Forums
208: Community Forums
209: Member Screenshots
210: Community Forums
211: Member Screenshots
212: Photo Gallery
213: CPGlang
214: Community Forums
215: Home
216: Community Forums
217: Community Forums
218: Community Forums
219: Community Forums
220: Community Forums
221: Community Forums
222: Community Forums
223: Home
224: Community Forums
225: Community Forums
226: Member Screenshots
227: Community Forums
228: Community Forums
229: Member Screenshots
230: Community Forums
231: Community Forums
232: Community Forums
233: Community Forums
234: Community Forums
235: Community Forums
236: Photo Gallery
237: CPGlang
238: Community Forums
239: Community Forums
240: Community Forums
241: Community Forums
242: Photo Gallery
243: News
244: News
245: Community Forums
246: Community Forums
247: Community Forums
248: Photo Gallery
249: Community Forums
250: Community Forums
251: CPGlang
252: Community Forums
253: Community Forums
254: Photo Gallery
255: Community Forums
256: Community Forums
257: Community Forums
258: Community Forums
259: Community Forums
260: Community Forums
261: Community Forums
262: Photo Gallery
263: Community Forums
264: CPGlang
265: Search
266: Community Forums
267: Photo Gallery
268: Community Forums
269: Member Screenshots
270: Community Forums
271: Community Forums
272: Community Forums
273: Photo Gallery
274: Home
275: Community Forums
276: Community Forums
277: Photo Gallery
278: Community Forums
279: Community Forums
280: Home
281: Photo Gallery
282: Community Forums
283: Community Forums
284: Community Forums
285: Community Forums
286: Community Forums
287: Statistics
288: Community Forums
289: Home
290: Community Forums
291: Photo Gallery
292: Community Forums
293: CPGlang
294: Community Forums
295: Photo Gallery
296: Community Forums
297: Community Forums
298: Photo Gallery
299: Community Forums
300: Community Forums
301: Community Forums
302: Home
303: Community Forums
304: Community Forums
305: Community Forums
306: Community Forums
307: Home
308: Photo Gallery
309: Community Forums
310: Community Forums
311: Community Forums
312: CPGlang
313: Photo Gallery
314: Community Forums
315: Community Forums
316: Community Forums
317: Community Forums
318: Community Forums
319: Home
320: Community Forums
321: Community Forums
322: Community Forums
323: Community Forums
324: Community Forums
325: Member Screenshots
326: Community Forums
327: CPGlang
328: Home
329: Photo Gallery
330: Photo Gallery
331: Community Forums
332: Community Forums
333: Community Forums
334: Home
335: Community Forums
336: Community Forums
337: Community Forums
338: News Archive
339: News
340: Community Forums
341: Community Forums
342: Community Forums
343: Search
344: Photo Gallery
345: Community Forums
346: Community Forums
347: News
348: Community Forums
349: Community Forums
350: Community Forums
351: Community Forums
352: Home
353: Community Forums
354: Photo Gallery
355: Home
356: Community Forums
357: Community Forums
358: Photo Gallery
359: Community Forums
360: Community Forums
361: Photo Gallery
362: Community Forums
363: Community Forums
364: Home
365: Community Forums
366: Community Forums
367: Community Forums
368: Community Forums
369: Community Forums
370: Member Screenshots
371: Community Forums
372: Community Forums
373: Community Forums
374: Photo Gallery
375: Community Forums
376: Member Screenshots
377: Photo Gallery
378: Community Forums
379: Photo Gallery
380: CPGlang
381: Community Forums
382: Community Forums
383: Community Forums
384: Community Forums
385: Community Forums
386: Community Forums
387: Home
388: Community Forums
389: Community Forums
390: Community Forums
391: Community Forums
392: Community Forums
393: CPGlang
394: Downloads
395: Photo Gallery

Staff Online:

No staff members are online!
Bila Tserkva T34-85 monument
The AFV ASSOCIATION was formed in 1964 to support the thoughts and research of all those interested in Armored Fighting Vehicles and related topics, such as AFV drawings. The emphasis has always been on sharing information and communicating with other members of similar interests; e.g. German armor, Japanese AFVs, or whatever.
Post new topic    Reply to topic    Printer Friendly Page     Forum Index ›  AFV News Discussion Board

View previous topic :: View next topic  
Author Message
JimWeb
Power User

Offline Offline
Joined: Jan 24, 2006
Posts: 1439
Location: The back of beyond
PostPosted: Tue Aug 23, 2011 12:28 pm
Post subject: Bila Tserkva T34-85 monument

Any of you T34 experts out there identify which production model this is?

_________________
TTFN
Jim

If your not a member of JED then your
not serious about anything military..

***********************
www.jedsite.info
JED Military Equipment
***********************
Back to top
View user's profile Visit poster's website ICQ Number
Koluchiy
Power User

Offline Offline
Joined: May 19, 2009
Posts: 178

PostPosted: Tue Aug 23, 2011 2:34 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

More photos?

_________________
RTY on other forums;

Looking for Pz.IV manuals D 653/2 Erzatsteilliste(pictures), D 653/10, D 653/25 (Handbuch fur den Panzerfahrer), D 653/50b, D 653/50c, D653/51
Looking for Maybach HL120 repair instruction...
(Copyes or scans)
Can pay money or exchange
Back to top
View user's profile
Pzkpfw-e
Power User

Offline Offline
Joined: Jul 21, 2010
Posts: 1202

PostPosted: Tue Aug 23, 2011 4:26 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

metagini.com/location/.../Pictures/
m24expert.blogspot.com...ation.html
Back to top
View user's profile
Koluchiy
Power User

Offline Offline
Joined: May 19, 2009
Posts: 178

PostPosted: Tue Aug 23, 2011 5:53 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Only dogs are visible by the first link :-))).

It seems to me, this is a war-time 34-85. Turret made by 183th plant (UVZ).
Was modernized by "1960" program.

_________________
RTY on other forums;

Looking for Pz.IV manuals D 653/2 Erzatsteilliste(pictures), D 653/10, D 653/25 (Handbuch fur den Panzerfahrer), D 653/50b, D 653/50c, D653/51
Looking for Maybach HL120 repair instruction...
(Copyes or scans)
Can pay money or exchange
Back to top
View user's profile
Pzkpfw-e
Power User

Offline Offline
Joined: Jul 21, 2010
Posts: 1202

PostPosted: Tue Aug 23, 2011 8:06 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

- Koluchiy
Only dogs are visible by the first link :-))).

It seems to me, this is a war-time 34-85. Turret made by 183th plant (UVZ).
Was modernized by "1960" program.


Woof!
It's the "Tank Gates Aexandriya park" link.

Big photo, the plaque says something about Czechoslovakian Brigade, 4th September (?) 1944 and German-Fascists.
(I took Russian at school, but that was over 30 years ago!)

"VOINAM RADYASKOI ARMII TA CHEKOSLOVASKOI BRIGADI YAKI 4 SICHIYA 1944 ROKOO ZVILNILI MISTO VILOO TSERKVOO VID NIMNYESTKOO FASHISTSKIX ZAGARBNIKIV"
Back to top
View user's profile
JiriTintera
Power User

Offline Offline
Joined: Jun 21, 2007
Posts: 218
Location: Prague, Czech Republic
PostPosted: Wed Aug 24, 2011 12:44 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Note

In 2010 the Ukrainian government issued an official conversion table between the Ukrainian cyrillic and English alphabet - see www.glebov.com.ua/en/a...ation.html


According to this table, I would like to submit a transfer of the original text:
Voyinam Radyans'koyi Armiyi ta Czekhoslovats'koyi bryhady. Yaki 4 sicznya 1944 roku zvil'nyly misto Bilu Tserkvu vid nimets'ko-fashysts'kykh zaharbnykiv.

9 travnya 1970 roku



Free translation and note in parentheses:
For soldier of the Soviet Army and the Czechoslovak Brigade. Who 4 January 1944 was liberated city Bila Tserkva (the city's name probably originated by the white-painted church, or an entire village) from German fascist usurpers.

9 May 1970 (date of establishment of the monument)
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Koluchiy
Power User

Offline Offline
Joined: May 19, 2009
Posts: 178

PostPosted: Wed Aug 24, 2011 3:14 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Big photo, the plaque says something about Czechoslovakian Brigade, 4th September (?) 1944 and German-Fascists.
(I took Russian at school, but that was over 30 years ago!)

"VOINAM RADYASKOI ARMII TA CHEKOSLOVASKOI BRIGADI YAKI 4 SICHIYA 1944 ROKOO ZVILNILI MISTO VILOO TSERKVOO VID NIMNYESTKOO FASHISTSKIX ZAGARBNIKIV"


It seems to me the hull is also made by 183th plant...
This is Ukranian language, not Russian...

_________________
RTY on other forums;

Looking for Pz.IV manuals D 653/2 Erzatsteilliste(pictures), D 653/10, D 653/25 (Handbuch fur den Panzerfahrer), D 653/50b, D 653/50c, D653/51
Looking for Maybach HL120 repair instruction...
(Copyes or scans)
Can pay money or exchange
Back to top
View user's profile
Pzkpfw-e
Power User

Offline Offline
Joined: Jul 21, 2010
Posts: 1202

PostPosted: Wed Aug 24, 2011 4:42 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

ooops.
Silly me assumed it was Russian, must be like assuming Welsh is English, just because we use the same alphabet!
Back to top
View user's profile
JiriTintera
Power User

Offline Offline
Joined: Jun 21, 2007
Posts: 218
Location: Prague, Czech Republic
PostPosted: Sat Aug 27, 2011 12:24 am
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Dear Sirs,
I asked for help a colleague who specializes in Soviet tanks T-34 (on the subject published a book).

His present to answer:
"This is a T-34/85 production fall 1944 to spring 1945. She still has a distinct contact of frontal plates. In the spring started to boil boards together.

The tower was built in Plant No. 183 Nizhny Tagil.

The tank was not renovated in the 60th years! This means that it has no wheels like T-54/55, a metal rectangular box and lid with embossed "X". Tank is on the right side non-standard fixing two shovels. On the right is a console lamp. T-34 tanks have these things on the left side.

The hull is Ural production. Interesting hinges are at the rear armor plate, these are not produced in a factory in Nizhny Tagil. The fuselage reminds products of the Plant No. 174 Omsk."

A colleague has a suspicion that the tank was assembled from several parts of different vehicles. Therefore not able to determine whether the tank from Omsk, or Nizhny Tagil.

Note:
Wings and things like that can be easily manufactured and mobile services' workshop.

Link to photos:
piccy.info/view3/14742...3bd5/1200/
piccy.info/view3/14742...ac30/1200/
piccy.info/view3/14742...6e43/1200/
piccy.info/view3/14742...c26e/1200/


Last edited by JiriTintera on Sat Aug 27, 2011 1:42 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
VonForhud
Power User

Offline Offline
Joined: Mar 17, 2010
Posts: 162

PostPosted: Sat Aug 27, 2011 10:55 am
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

That is some very good information you have there.

Great source.
Back to top
View user's profile
Koluchiy
Power User

Offline Offline
Joined: May 19, 2009
Posts: 178

PostPosted: Sat Aug 27, 2011 9:49 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

The tank was not renovated in the 60th years! This means that it has no wheels like T-54/55, a metal rectangular box and lid with embossed "X".


8-0

If we looking at the photo:
www.flickr.com/photos/...168939236/
we can see 1 "like T-54 wheel" and a "metal rectangular box".

???

_________________
RTY on other forums;

Looking for Pz.IV manuals D 653/2 Erzatsteilliste(pictures), D 653/10, D 653/25 (Handbuch fur den Panzerfahrer), D 653/50b, D 653/50c, D653/51
Looking for Maybach HL120 repair instruction...
(Copyes or scans)
Can pay money or exchange
Back to top
View user's profile
JiriTintera
Power User

Offline Offline
Joined: Jun 21, 2007
Posts: 218
Location: Prague, Czech Republic
PostPosted: Sat Aug 27, 2011 11:02 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Dear Colleague,
thanks for the link on the photo left side of the tank T-34-85, which was unknown to us.

Sorry,
that we have provided incorrect information to who covered the modernization in the 60th years.
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Koluchiy
Power User

Offline Offline
Joined: May 19, 2009
Posts: 178

PostPosted: Sun Aug 28, 2011 3:57 am
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Ok, but the link to this photo was in the first posts of the topic...

_________________
RTY on other forums;

Looking for Pz.IV manuals D 653/2 Erzatsteilliste(pictures), D 653/10, D 653/25 (Handbuch fur den Panzerfahrer), D 653/50b, D 653/50c, D653/51
Looking for Maybach HL120 repair instruction...
(Copyes or scans)
Can pay money or exchange
Back to top
View user's profile
JiriTintera
Power User

Offline Offline
Joined: Jun 21, 2007
Posts: 218
Location: Prague, Czech Republic
PostPosted: Sun Sep 18, 2011 11:39 am
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

Dear Sirs,
present to supplement the previous information.

My colleague who specializes in T-34 wrote:

"Travelling wheel
Wheel type T-54/55 is the only one on the left rear side. On the right side of the rear wheel is cast steel. Other bikes look like the original.

Holders
On the left side of the box with the X embossed on the lid are placed in unexpected places holders for small tanks or smoke MDSh.

On the right side of the front armor of the console is likely to mount an IR headlight."

Summary
It's certainly not the modernization of the sixties, it is rather confused idea Soviet politruk (Political commissar) of the tank as it appeared in 1944.

Repair 21 September 2011


Last edited by JiriTintera on Wed Sep 21, 2011 9:36 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Koluchiy
Power User

Offline Offline
Joined: May 19, 2009
Posts: 178

PostPosted: Sun Sep 18, 2011 7:10 pm
Post subject: Re: Bila Tserkva T34-85 monument

it is rather confused idea Soviet politruk (Political commissar) of the tank as it appeared in 1944

I do not understand the phrase about Soviet politruk...
Can anybody explain, what does it means?

_________________
RTY on other forums;

Looking for Pz.IV manuals D 653/2 Erzatsteilliste(pictures), D 653/10, D 653/25 (Handbuch fur den Panzerfahrer), D 653/50b, D 653/50c, D653/51
Looking for Maybach HL120 repair instruction...
(Copyes or scans)
Can pay money or exchange
Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
Post new topic    Reply to topic    Printer Friendly Page    Forum Index ›  AFV News Discussion Board
Page 1 of 1
All times are GMT - 6 Hours



Jump to:  


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum