Com-Central.net

L.Delsing · ***Power User*** Offline Joined: Feb 10, 2006 Posts: 960

Can someone translate the Italian museum ''names'' to English?

- Sacrario Caduti di Ottremare (M4 Sherman Bari)

- Museo della motorizzazione militare (Cecchiguola)

- Centro Rifornimentie Motorizzazione (Leo1 storage depot)

- Museo dei Carristi (Rome)

- Grande Raccordo Anulare (Rome)

Thanks in advance
Regards,
Lesley

the_shadock

using an online-translator....

-Sacrario Caduti di Oltremare
The Military Sacrario (maybe something sacred) of the Fallen Overseas

- Museo della motorizzazione militare (Cecchiguola)
Museum of the military motorization

-Centro Rifornimento Motorizzazione
Center Refueling Motorization

- Museo dei Carristi (Rome)
Museum of the Tank crewmen

- Grande Raccordo Anulare (Rome)
Major beltway

Maple_Leaf_Eh · ***Power User*** Offline Joined: Jan 24, 2006 Posts: 517

babelfish.altavista.com/tr

L.Delsing · ***Power User*** Offline Joined: Feb 10, 2006 Posts: 960

Thanks!!

Regards,
Lesley

Neil_Baumgardner

I just came across this translator as well - it offers a lot more languages!

www.tranexp.com:2000/T...ndex.shtml

Neil

Maple_Leaf_Eh · ***Power User*** Offline Joined: Jan 24, 2006 Posts: 517

#5 gets the prize for machine translation! I always wanted to give Rome's Ramp the Mighty Finger!

Sacred Fallen nor Ottremare (M4 Sherry Bari)
Museum of the motorizzazione military (Cecchiguola) )
City Supplies Motorizzazione (Leo1 wry depot)
Museum of the Carriage (Rome)
Mighty Ramp Ring finger (Rome)

Com-Central.net

Select Language

Login

`±`Recent Visitors

`±`User Info-big

Com-Central.net

Select Language

Login

±Recent Visitors

±User Info-big

`±`Recent Visitors

`±`User Info-big